Itinerary of a Moving Bomb

The citizens of Lac-Mégantic share their harrowing accounts from that night. The episode then flashes back to June 30, 2013, where the ill-fated train leaves the Bakken oil fields of North Dakota.